đặc【特】

＜単独では使用不可＞

漢越語以外の意味：濃い、濃度が濃い

Cháo này đặc quá !
このお粥は濃すぎる。

■ đặc biệt【特別】：特別の、特殊な

Tôi nấu món ăn đặc biệt cho cô ấy.
彼女に特別な料理を作ってあげる。

Anh ấy là người có tính cách đặc biệt.
彼は特別な性格を持つ人です。

món ăn：料理　tính cách【性格】：性格

biệt【別】
ly biệt【離別】：離別する
phân biệt【分別】：区別する、差別する

■ đặc sắc【特色】：特色のある、いかす

Dân tộc thiểu số có nhiều văn hóa đặc sắc.
少数民族には特色のある文化が沢山ある。

Tuần này có phim gì đặc sắc không ?
今週は何かいい映画がありますか？

dân tộc thiểu số【民族少数】：少数民族　văn hóa【文化】：文化　phim：映画

sắc【色】
hương sắc【香色】：香りと色
nhiễm sắc thể【染色体】：染色体

↓↓↓　ここからダイジェストです。　↓↓↓
Kinde版［漢越語ハンドブック］では例文2つ・単語の意味・関連する漢越語を掲載しています。

■ đặc quyền【特権】：特権

Đây là đặc quyền của người nổi tiếng.
これは有名人の特権です。

■ đặc sản【特産】：特産、名産品

Ở thành phố này có rất nhiều đặc sản.
この町には沢山の名産物がある。

■ đặc trưng【特徴】：特徴のある、特徴

Rau mùi Việt Nam có mùi rất đặc trưng.
ベトナムのパクチーには特徴的な匂いがある。

■ đặc tính【特性】：特性

Đặc tính của chất này là không tan trong nước.
この物質の特性は水に溶けないことです。

■ đặc điểm【特点】：特色、特性

Đây là đặc điểm văn hóa ở đây.
これはここの文化の特色です。