nhân【人】

nhân【人】

意味：人

他の漢越語としての意味：【仁】親愛の情

Nếu là người phải sống có nhân có nghĩa.
人は仁と義を持って生きなければならない。

nhân tạo【人造】：人造の、人工の

Họ đang xây đảo nhân tạo trên biển.
彼らは海で人造の島を作っている。

Anh ấy đang sử dụng trái tim nhân tạo.
彼は人工心臓を使用している。

đảo：島　xây：建てる、建築する　biển：海　trái tim：心臓
sử dụng：使用する、使う

tạo【造】
chế tạo【製造】：製造する
sáng tạo【創造】：創造する

nhân loại【人類】：人類、人間社会

Đây là di sản văn hóa của nhân loại.
これは人類の文化遺産です。

Lịch sử của nhân loại đã thay đổi.
人類の歴史は変わりました。

di sản【遺産】：遺産　văn hóa【文化】：文化
lịch sử【歴史】：歴史

loại【類】
nhân loại【人類】：人類、人間社会
phân loại【分類】：分類する

↓↓↓　ここからダイジェストです。　↓↓↓
Kinde版［漢越語ハンドブック］では例文2つ・単語の意味・関連する漢越語を掲載しています。

nhân dân【人民】：人民、国民

Chúng ta đang xây dựng một Chính phủ vì nhân dân.
我々は国民のために政府を築いている。

nhân tài【人才】：優秀な人物・人材

Anh ấy là một nhân tài trong âm nhạc.
彼は音楽の優秀な人材だ。

nhân viên【人員】：職員、スタッフ

Nhân viên của tôi rất chăm chỉ làm việc.
私の社員はとても真面目に働いている。

nhân vật【人物】：登場人物、人物

Doraemon là nhân vật truyện tranh nổi tiếng.
ドラエモンは漫画の有名な登場人物です。

nhân sự【人事】：人事

Cô ấy là nhân viên bộ phận nhân sự.
彼女は人事部のスタッフです。