chính【正】

chính【正】

意味：正に、まさしく、正式の

Anh ấy chính là người yêu cũ của tôi.
彼はまさしく私の前の彼氏です。

Chị hãy đi vào bằng cổng chính.
正門から入って来て下さい。

chính xác【正確】：正確な

Đó là câu trả lời chính xác.
それは正確な答えです。

Hãy nói lại chính xác chuyện đã xảy ra ngày hôm qua.
昨日起こった事をもう一度正確に言って下さい。

câu trả lời：答え、回答　nói lại：もう一度言う　xảy ra：起こる
chuyện：事、話

xác【確】
xác định【確定】：確定する、確認する
xác nhận【確認】：確認する

chính thức【正式】：正式に

Tháng sau, em ấy sẽ trở thành nhân viên chính thức.
来月、彼は正式に社員になる。

Luật mới sẽ có hiệu lực chính thức từ năm sau.
新しい規則は来年から正式に効力を持つ。

trở thành：…になる　luật【律】：規則　hiệu lực【効力】：効力

thức【式】
nghi thức【儀式】：儀式、儀礼
hình thức【形式】：形式、方式、流儀

↓↓↓　ここからダイジェストです。　↓↓↓
Kinde版［漢越語ハンドブック］では例文2つ・単語の意味・関連する漢越語を掲載しています。

chính nghĩa【正義】：正義

Anh ấy hay làm việc chính nghĩa giúp người khác.
彼は他の人を助けるために正義の働きをする。

chính đáng【正当】：正当な

Em ấy có lý do chính đáng để về sớm.
彼女には早く帰る正当な理由がある。

đính chính【訂正】：訂正する、校正する

Báo đã đính chính tin tức ngày hôm qua.
新聞は昨日のニュースを訂正しました。

bất chính【不正】：不当な、不道徳な

Hành vi bất chính của anh ta sẽ sớm bị phát hiện.
彼の不正行為はすぐに発見されるだろう。

chính trực【正直】：正直な、誠実な

Dù thế nào thì tôi cũng tin anh ấy là người chính trực.
どうなっても彼が正直な人だと信じる。